Merry Mandarin logo Merry MandarinBlog
Words & Vocabulary

All 54 African Countries in Chinese — and the One Character That Ends 14 of Them

All 54 African Countries in Chinese — and the One Character That Ends 14 of Them

You can open CGTN Africa’s Chinese-language bulletin and watch six country names scroll past in a single segment, every one of them ending the same way: 利比亚. 冈比亚. 赞比亚. 肯尼亚. 坦桑尼亚. 纳米比亚. Six countries, six different corners of the continent, and one character, 亚 (yà), closing every name. It is not a coincidence, and it does not stop at six. Fourteen African countries end in 亚, more than the five European names ending in 兰 and the eight American names carrying 巴, combined.

That is the structural insight that makes 54 African countries in Chinese far less work than the number suggests. Most learners meet the list as a wall of transliterations, 埃塞俄比亚, 毛里塔尼亚, 布基纳法索, and assume each name is its own island of memorization. It is not. Most of the continent’s names are built from a small, recurring set of characters, with a handful of genuine meaning-translations and one historical reversal mixed in for texture.

This guide gives you all 54 African countries in Chinese with pinyin, the etymology worth knowing, the seven characters that unlock most of the list, and a companion to our European countries in Chinese and American countries in Chinese guides. It is the same Xinhua rulebook, applied a third time, with a different set of consequences each time.

How do you say African countries in Chinese?

Most African country names in Mandarin are phonetic transliterations, characters chosen for their sound rather than their meaning. Nigeria in Chinese is 尼日利亚 (ní rì lì yà), Kenya in Chinese is 肯尼亚 (kěn ní yà), Egypt in Chinese is 埃及 (āi jí). A smaller number carry real meaning: South Africa is 南非 (nán fēi), literally “south Africa”; the Central African Republic is 中非 (zhōng fēi), literally “central Africa”; Equatorial Guinea is 赤道几内亚 (chì dào jǐ nèi yà), “equatorial” plus the Guinea stem. Seven characters recur across the 54 names often enough that learning them once unlocks more than half the list. The single most productive is 亚, which closes fourteen country names, more than any recurring character in either of our previous two guides.

That is the snippet answer. The rest of this article is the geography, the etymology, and the news-shorthand the dictionaries don’t teach you.

Why Chinese country names work the way they do

The same Xinhua News Agency reference work that fixed 法国 for France and 巴西 for Brazil, 世界人名翻译大辞典, fixed the Chinese names for every African country too (the full history is in our European countries piece). The pattern repeats here: phonetic transliteration by default, with a handful of countries getting a meaning-translation instead.

Africa’s meaning-translations are unusually systematic. 非 is the standard abbreviation of 非洲 (fēi zhōu), the Chinese word for the continent itself, and it opens two country names outright: 南非 (nán fēi), “South Africa,” and 中非 (zhōng fēi), “Central Africa,” the short form of the Central African Republic. Nowhere in Europe or the Americas does a continent’s own name become part of a country’s name. Africa is the only one of the three continents where it happens, and it happens twice.

Then there is Côte d’Ivoire, which took the opposite path from every other exception in this trilogy of guides. Iceland, Montenegro, and Belarus have always been meaning-translations in Chinese. Côte d’Ivoire used to be one too: 象牙海岸 (xiàng yá hǎi àn), “ivory coast,” a literal rendering of the French name. In 1985 the Ivorian government asked the rest of the world to stop translating the name and use the French pronunciation instead, in every language. China complied, along with the UN. The country is now 科特迪瓦 (kē tè dí wǎ), pure sound, with no trace of ivory left in the characters. It is the only country in any of these three guides that moved from meaning to sound instead of the other way around.

All 54 African countries in Chinese, region by region

The list below sweeps from the Mediterranean coast down to the Cape. Each entry gives the flag, the country, the Chinese name, the pinyin with tones, and, where it earns the space, a line of etymology.

North Africa

阿尔及利亚
ā ěr jí lì yà
🇩🇿 Algeria — the first of fourteen countries ending in 亚; also the first appearance of 尔
埃及
āi jí
🇪🇬 Egypt — a transliteration of the Greek Aígyptos, not the Arabic Miṣr
利比亚
lì bǐ yà
🇱🇾 Libya — second 亚; first appearance of 比
摩洛哥
mó luò gē
🇲🇦 Morocco — three clean syllables, sound only
苏丹
sū dān
🇸🇩 Sudan — 苏丹 is also the ordinary Chinese word for "sultan"
突尼斯
tū ní sī
🇹🇳 Tunisia — first appearance of 尼; mainland usage, not Taiwan's 突尼西亚

The Sahel

毛里塔尼亚
máo lǐ tǎ ní yà
🇲🇷 Mauritania — third 亚, second 尼; opens with the same 毛里 stem as Mauritius
马里
mǎ lǐ
🇲🇱 Mali — two syllables, from the medieval Mali Empire
布基纳法索
bù jī nà fǎ suǒ
🇧🇫 Burkina Faso — first appearance of both 布 and 索, in the same name
尼日尔
ní rì ěr
🇳🇪 Niger — third 尼, second 尔; not to be confused with Nigeria below

The Guinea Coast

塞内加尔
sài nèi jiā ěr
🇸🇳 Senegal — third 尔
冈比亚
gāng bǐ yà
🇬🇲 Gambia — fourth 亚, second 比
几内亚比绍
jǐ nèi yà bǐ shào
🇬🇼 Guinea-Bissau — the Guinea stem plus the capital, Bissau; third 比
几内亚
jǐ nèi yà
🇬🇳 Guinea — fifth 亚; the stem sits inside three other names on this list
塞拉利昂
sài lā lì áng
🇸🇱 Sierra Leone — pure phonetic; Taiwan instead translates the Portuguese meaning as 狮子山, lion mountain
利比里亚
lì bǐ lǐ yà
🇱🇷 Liberia — sixth 亚, fourth 比; the "liberty" of the English name isn't in the characters
科特迪瓦
kē tè dí wǎ
🇨🇮 Côte d'Ivoire — the name that gave up its meaning-translation for pure sound
加纳
jiā nà
🇬🇭 Ghana — two syllables, sound only
多哥
duō gē
🇹🇬 Togo — Ewe for "on the lakeshore," not translated
贝宁
bèi níng
🇧🇯 Benin — two syllables, sound only
尼日利亚
ní rì lì yà
🇳🇬 Nigeria — seventh and final 亚 in this group, fourth 尼; shares only 尼日 with Niger

Cabo Verde

佛得角
fó dé jiǎo
🇨🇻 Cabo Verde — 角 ("cape") is a genuine translation; 佛得 is phonetic for "Verde"

Atlantic Central Africa

赤道几内亚
chì dào jǐ nèi yà
🇬🇶 Equatorial Guinea — 赤道 ("equatorial") is a real translation stacked on the Guinea stem; eighth and final 亚
圣多美和普林西比
shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ
🇸🇹 São Tomé and Príncipe — the longest name in Africa; fifth 比
安哥拉
ān gē lā
🇦🇴 Angola — from Ndongo's ngola, a royal title, not a place name originally

The Congo Basin

喀麦隆
kā mài lóng
🇨🇲 Cameroon — from a Portuguese phrase for "shrimp river," the Wouri estuary
加蓬
jiā péng
🇬🇦 Gabon — from a Portuguese word for a hooded cloak, the shape of an estuary
刚果(布)
gāng guǒ (bù)
🇨🇬 Republic of the Congo — 布 marks Brazzaville, the disambiguator both Congos need
刚果(金)
gāng guǒ (jīn)
🇨🇩 DR Congo — 金 marks Kinshasa; both countries are simply 刚果 without the parenthetical
中非
zhōng fēi
🇨🇫 Central African Republic — literally "central Africa"; also the short form of China-Africa relations, 中非关系
乍得
zhà dé
🇹🇩 Chad — named for the lake; a different character from 乍 (zhà, "suddenly") elsewhere in the language

The Horn of Africa

厄立特里亚
è lì tè lǐ yà
🇪🇷 Eritrea — ninth 亚, five syllables
吉布提
jí bù tí
🇩🇯 Djibouti — second appearance of 布
索马里
suǒ mǎ lǐ
🇸🇴 Somalia — second appearance of 索; the Arabic root for "moon" isn't carried over
埃塞俄比亚
āi sài é bǐ yà
🇪🇹 Ethiopia — tenth 亚, sixth 比
南苏丹
nán sū dān
🇸🇸 South Sudan — 南 ("south") is a real translation stacked onto 苏丹

The Great Lakes

肯尼亚
kěn ní yà
🇰🇪 Kenya — eleventh 亚, fifth 尼
乌干达
wū gān dá
🇺🇬 Uganda — first appearance of 达
卢旺达
lú wàng dá
🇷🇼 Rwanda — second 达
布隆迪
bù lóng dí
🇧🇮 Burundi — third appearance of 布
坦桑尼亚
tǎn sāng ní yà
🇹🇿 Tanzania — twelfth 亚, sixth and final 尼

The Indian Ocean Islands

塞舌尔
sài shé ěr
🇸🇨 Seychelles — fourth and final 尔
科摩罗
kē mó luó
🇰🇲 Comoros — from the Arabic for "moon," not translated
马达加斯加
mǎ dá jiā sī jiā
🇲🇬 Madagascar — third and final 达; 加 appears twice in one name
毛里求斯
máo lǐ qiú sī
🇲🇺 Mauritius — shares 毛里 with Mauritania; easy to mix up the two

The Zambezi Countries

赞比亚
zàn bǐ yà
🇿🇲 Zambia — thirteenth 亚, seventh 比; named for the Zambezi River
马拉维
mǎ lā wéi
🇲🇼 Malawi — no trace of "lake" survives from the English name
莫桑比克
mò sāng bǐ kè
🇲🇿 Mozambique — eighth 比
津巴布韦
jīn bā bù wéi
🇿🇼 Zimbabwe — fourth and final 布

Southern Africa

博茨瓦纳
bó cí wǎ nà
🇧🇼 Botswana — Taiwan instead uses 波札那
斯威士兰
sī wēi shì lán
🇸🇿 Eswatini — still 斯威士兰 in mainland usage, the pre-2018 name "Swaziland"
莱索托
lái suǒ tuō
🇱🇸 Lesotho — third and final 索
纳米比亚
nà mǐ bǐ yà
🇳🇦 Namibia — the fourteenth and final 亚, ninth and final 比
南非
nán fēi
🇿🇦 South Africa — literally "south Africa," a genuine translation

One character closes fourteen names — more than Europe and the Americas combined.

Merry Mandarin

The seven characters that unlock most of Africa

Fifty-four names sounds like a heavy memorization load. It is not. Seven recurring characters carry most of the weight, and the top one alone outperforms the top character in either of our other two guides.

closes fourteen names, from Algeria to Namibia — more than Europe's 兰 and the Americas' 巴 combined
appears in nine names, always mid-word, never at the very end
the standard "-ni-"/"-ne-" filler: Tunisia, Niger, Nigeria, Mauritania, Kenya, Tanzania
Burkina Faso, Djibouti, Burundi, Zimbabwe — plus both halves of the Congo disambiguator
ěr
Algeria, Niger, Senegal, Seychelles
Uganda, Rwanda, and twice inside Madagascar
suǒ
Burkina Faso, Somalia, Lesotho

Chinese country name abbreviations, and Africa’s four collisions

The same rule holds across all three continents: Chinese diplomatic writing and news headlines compress a country’s full name down to its first character for shorthand, the same mechanic covered in our European and American guides. Africa’s abbreviations follow the identical rule, and they collide with something else more often than either of those two continents’ names do.

中非 is the deepest collision of the four. On its own, without 共和国 attached, it is the standard short form of 中非关系 (China–Africa relations) and 中非合作论坛, the Forum on China-Africa Cooperation that has convened every three years since 2000. The Central African Republic’s own name, 中非共和国, shortens to the identical two characters, and Chinese-language sources say so explicitly: whether 中非 means the country or the continent depends entirely on context, usually whether 共和国 appears somewhere nearby.

中加 collides just as cleanly, in exactly the pattern our Americas guide found with 中巴 (Brazil vs. Pakistan): Ghana’s embassy in Beijing titles its own bilateral page 中加关系, but the same two characters are the everyday shorthand for China–Canada, the pairing that dominates the term whenever Ottawa is in the news.

中埃 belongs to two countries at once for a subtler reason. Egypt’s embassy calls the relationship 中埃关系, and Ethiopia’s embassy, an ocean away, calls its own relationship by the identical name. Two different countries, two different embassies, one shorthand.

中苏 is the deepest hole of all. China–Sudan relations are occasionally written 中苏关系 on Sudan’s own embassy pages, but the same two characters are the default shorthand for China and the Soviet Union, a country that stopped existing in 1991, and they belong just as legitimately to Suriname (苏里南), the one country in South America whose name also opens with 苏. Chinese Wikipedia resolves the mess with its own disambiguation page. In practice, most writers sidestep all three readings and spell out 中国-苏丹关系 in full.

No other continent in this trilogy of guides produces this many collisions. Whatever else is true about the Xinhua naming system, Africa is where its shorthand runs out the fastest.

The five names that actually mean something

Most African country names in Mandarin are phonetic, sound with no semantic residue. Five carry real meaning.

🇿🇦 南非 (Nán Fēi), “south Africa.” 非 is the standard clipped form of 非洲 (fēi zhōu), “Africa,” and 南 is the plain word for “south.” No transliteration involved.

🇨🇫 中非 (Zhōng Fēi), “central Africa,” the short form of 中非共和国, the Central African Republic, and the source of the collision described above.

🇸🇸 南苏丹 (Nán Sūdān), “south Sudan.” 南 supplies the meaning; 苏丹 (Sūdān) is the transliterated stem, which doubles as the ordinary Chinese word for “sultan.”

🇬🇶 赤道几内亚 (Chìdào Jǐnèiyà), “equatorial Guinea.” 赤道 is the real Chinese word for “equator,” stacked onto the phonetic 几内亚 stem it shares with Guinea and Guinea-Bissau.

🇨🇻 佛得角 (Fódéjiǎo), Cabo Verde. 角 genuinely means “cape” or “promontory”; 佛得 is a phonetic stand-in for “Verde” (“green” in Portuguese), since Mandarin has no natural way to render the “v” sound. Half meaning, half sound, in one three-character name.

Add Côte d’Ivoire’s 象牙海岸-to-科特迪瓦 reversal, covered above, and Africa has more meaning-related exceptions than either of our previous two guides, running in both directions at once.

How to actually memorize 54 African country names in Mandarin

The list above is 54 separate facts, but the work is not 54 hours. The work is learning the seven recurring characters once and letting the country names assemble themselves around characters you already know. This is the principle the Merry Mandarin component decomposition system is built on: characters cluster, and clusters are easier to learn than items.

A pipeline that works, in order:

  1. Learn the five meaning-bearing names first, 南非, 中非, 南苏丹, 赤道几内亚, 佛得角, plus the Côte d’Ivoire exception. These are the only African country names where the characters carry real semantic weight, so they anchor the rest of the list.
  2. Learn 亚, 比, 尼, 布, 尔, 达, 索, the seven characters that recur most. 亚 alone unlocks fourteen countries.
  3. Learn the two-country collision, 中非 for both the Central African Republic and China-Africa relations. Once you know to check for 共和国, the ambiguity stops being confusing and starts being a landmark you recognize.
  4. Drill the remaining phonetic names with spaced repetition. A well-tuned review schedule turns each name into a few minutes of total study time, spread across two or three weeks.

Merry Mandarin’s FSRS-5 review engine drills these 54 names as flashcards with tone-coloured pinyin, and the recurring characters get surfaced as their own component cards so the pattern recognition happens automatically rather than after you have already brute-forced the list.

Three continents, one system

Put this piece next to our European countries in Chinese and American countries in Chinese guides and a pattern spanning three continents comes into focus: Xinhua’s transliteration policy is one system, applied landmass by landmass, with the same handful of moves, phonetic filler characters, an occasional meaning-bearing exception, one historical reversal, repeating everywhere people write Chinese. With all three lists in hand, 134 of the world’s country names in Mandarin stop being isolated flashcards and start being three families of characters you already recognize. Merry Mandarin is built for exactly this kind of pattern-first learning: component decomposition, FSRS-5 review scheduling, and a reading library that puts real Mandarin news and prose in front of you as soon as you are ready for it. Free to try.