Merry Mandarin logo Merry MandarinBlog

Aprenda chinês, de verdade.

Artigos originais sobre vocabulário, gramática, cultura e progresso de verdade em mandarim.

Merry Mandarin 4.4: mais de 62.000 entradas no dicionário e quatro novos idiomas do leste asiático

Bastidores

Merry Mandarin 4.4: mais de 62.000 entradas no dicionário e quatro novos idiomas do leste asiático

O Merry Mandarin 4.4 já está disponível: o dicionário cresceu para mais de 62.000 entradas, e o app agora está totalmente disponível em japonês, vietnamita, indonésio e tagalo.

3 min de leitura

Termos de Parentesco em Chinês: O Guia Completo de Tios, Tias e Primos

Palavras e vocabulário

Termos de Parentesco em Chinês: O Guia Completo de Tios, Tias e Primos

Termos de parentesco em chinês explicados com diagramas: por que 姑姑 e 阿姨 não são a mesma palavra, por que os primos se dividem em 堂 e 表, e uma árvore genealógica para cada geração.

8 min de leitura

Etiqueta de negócios na China: o guia completo e classificado

Cultura e viagem

Etiqueta de negócios na China: o guia completo e classificado

O guia completo de etiqueta de negócios na China: cartões de visita, presentes, lugares à mesa e hierarquia, classificados pelo risco real, não pelo folclore.

15 min de leitura

O Que É Preciso Para Substituir Cinco Apps de Chinês por Um Só

Métodos de estudo

O Que É Preciso Para Substituir Cinco Apps de Chinês por Um Só

Uma análise honesta do que a Merry Mandarin faz em comparação com Anki, Pleco, Skritter e Du Chinese: o motor de retenção, a rotina recomendada e onde ainda perde.

9 min de leitura

Todos os 46 países da Ásia em chinês — e os cinco nomes que a China nunca precisou traduzir

Palavras e vocabulário

Todos os 46 países da Ásia em chinês — e os cinco nomes que a China nunca precisou traduzir

Os 46 países da Ásia em chinês, com pinyin e etimologia, e por que Japão, Coreia e Vietnã nunca foram transliterados como o resto da lista.

15 min de leitura

Por Que a Ordem dos Traços Importa no Chinês (Não é Sobre Capricho)

Métodos de estudo

Por Que a Ordem dos Traços Importa no Chinês (Não é Sobre Capricho)

Por que as regras de ordem dos traços existem: a neurociência da escrita e da memória, a amnésia de caracteres em falantes nativos, e onde a regra realmente para de importar.

8 min de leitura

Por que o chinês tem três palavras para "poder"

Gramática explicada

Por que o chinês tem três palavras para "poder"

会, 能 e 可以 se traduzem todos como "poder", mas codificam três conceitos diferentes de habilidade. A etimologia, a linguística, e o que o francês, o alemão, o espanhol e o português já sabiam.

12 min de leitura

Os 54 países africanos em chinês e o único caractere que fecha 14 deles

Palavras e vocabulário

Os 54 países africanos em chinês e o único caractere que fecha 14 deles

Os 54 países africanos em chinês com pinyin, etimologia e o caractere que fecha mais nomes de país do que Europa e Américas juntas.

15 min de leitura

Compreensão auditiva em chinês: do zero a ouvir nativos

Métodos de estudo

Compreensão auditiva em chinês: do zero a ouvir nativos

Um plano progressivo e baseado em evidências para a compreensão auditiva do mandarim: por que é especialmente difícil, shadowing, ditado, e uma rotina diária que realmente funciona.

19 min de leitura

Mais antigo